Avtovaz LADA GRANTA 2011 User Manual Page 1

РУКОВОДСТВОПО ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ LADA GRANTAИ ЕГО МОДИФИКАЦИЙ

задних дверей возможна какпри закрытой, так и при откры-той двери).6. Работа системы в режимеохраны.После включения режима охра-ны система следит за с

Возможно обучение и эксплуа-тация иммобилизатора с количе-ством от одного до четырех рабо-чих ключей.ВНИМАНИЕ!Продажа автомобиля, осна-щенного иммобил

Передние двери блокируются:снаружи – ключом 1 (рис. 3) или (в вариантном исполнении)пультом дистанционного управле-ния; изнутри – нажатием на кноп-ку

расположению стекол в автомо-биле);8 – кнопка блокировки или раз-блокировки всех замков дверейавтомобиля;9 – кнопка включения или вы-ключения работы з

в нажатом положении более трехсекунд. Сначала поднимаютсястекла передних, затем (в вари-антном исполнении) задних две-рей. Опускание стекол происходит

Восстановление механизма рас-познавания препятствия происхо-дит через 5 секунд после послед-него управляющего воздействия.ПредупреждениеПри закрытии о

примерно на 45° до упора. Причемв правой двери защелку необхо-димо поворачивать по часовойстрелке, а в левой – против часо-вой стрелки. В этом случае,

стить подголовник в крайнее верх-нее положение и нажать на рычагстопора подголовника с правойстороны.Оптимальное положение подго-ловника – когда его в

при необходимости может бытьразложена отдельно. При склады-вании любой части заднего сиде-нья для перевозки грузов, наоставшейся части может распола-г

решает их доктор. Бедренная частьремня должна находиться какможно ниже и удобнее.ПредупреждениеПри движении на автомобилеобязательно пристегивайтесьре

2

ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИВ вариантном исполненииавтомобиль комплектуются фрон-тальной системой надувной по-душки безопасности (СНПБ) води-теля, надувной по

других аварийных ситуациях, еслиавтомобиль будет испытыватьвоздействия аналогичные тем,которым он подвергается присильном фронтальном ударе илибоковом

рискует получить в момент ава-рии существенно более тяже-лые травмы или даже бытьвыброшенным из автомобиля,причем не исключена возмож-ность смертельно

ства детской безопасности, вкоторых ребенок сидит лицомпротив хода движения.2. Запрещается установкаустройств детской безопасно-сти для детей массой м

креплений для детских сиденийISOFIX.При выборе детского сиденьяISOFIX необходимо руковдство-ваться информацией, приведеннойв таблице 1 «Соответствие д

ОБОРУДОВАНИЕ САЛОНАНаружные зеркалаНаружные зеркала регулируют-ся рукояткой 1 (рис. 16). Перед на-чалом движения необходимообеспечить оптимальный задн

фон плавно гаснет в течение 2секунд, если зажигание включено.– После закрывания последнейиз открытых боковых дверей, пла-фон продолжает гореть в течен

напряжения на эти устройства –задержка цепи энергосбереже-ния. Величина задержки програм-мируется через диагностическийинтерфейс на ПССС и может уста

Для использования прикуривате-ля нажмите на кнопку патрона доего фиксированного положения.Примерно через 20 секунд патронавтоматически возвращается ви

Для доступа в моторный отсекпотяните на себя рукоятку(рис. 22), расположенную с левойстороны панели приборов подмодулем управления светотехни-кой (см.

Благодарим Вас за Ваш выбор ирешение приобрести автомобильLADA.Перед началом эксплуатацииВашего автомобиля внимательноизучите данное руководство! Внем

КРЫШКА БАГАЖНИКА Крышка багажника открываетсяповоротом ключа в замке противчасовой стрелки (рис. 25). В вари-антном исполнении багажникоткрывается при

избегайте попадания бензинана лакокрасочное покрытие ирезинотехнические изделия.Не допускается дозаправкатопливного бака автомобиляпосле автоматическо

II. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯИ ПРИБОРЫПАНЕЛЬ ПРИБОРОВПанель приборов показана нарисунке 28.1 – модуль управления свето-техникой (см. раздел «Модульуправления

3 Р.Э. LADA GRANTA 33Рис. 28. Органы управления и приборы

рыми предметами, а такжечистящими средствами, содер-жащими абразивные материа-лы, т.к. они могут повредитьпроводники, нанесенные настекло.12 – выключа

3 – сигнализатор указателейлевого поворота. Загораетсязеленым мигающим светом привключении указателей левогоповорота.4 – сигнализатор аварийногодавлен

ВНИМАНИЕ!Запрещается эксплуатацияавтомобиля с перегретым дви-гателем. Автомобиль долженбыть доставлен на аттестован-ное ПССС для определения иустранен

том, если открыта какая-либо издверей автомобиля.21 – сигнализатор резерватоплива. Загорается желтым све-том при необходимости дозаправ-ки во избежани

38Показания жидкокристаллического индикатора в комплектации «Стандарт»Пройденный путь, кмСуточный пробег, кмТекущее время, часы:минутыУровень топлива

39Режим показанийжидкокристаллического индикатораминимальноемаксимальноеПоказания жидко-кристаллического индикатораПоказания жидкокристаллического инд

плуатации, уходу и техническомуобслуживанию, рекомендованныхизготовителем.Помните, что Федеральнымзаконом РФ «О безопасности до-рожного движения» на В

УПРАВЛЕНИЕ МАРШРУТНЫМКОМПЬЮТЕРОМ(в вариантном исполнении)Кнопки управления маршрут-ным компьютером показаны нарисунке 30:Кнопка 1 – включение режимау

рукоятки 3 гидравлического кор-ректора света фар от состояниязагрузки автомобиля:0 – водитель или водитель +передний пассажир;1 – водитель + груз в ба

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СВЕТОВОЙ СИГНАЛИЗАЦИИI (рис. 33) – нейтральное по-ложение. Включен ближний светфар, если переключателем нруж-ного освещения включен свет

В прерывистом режиме работыочиститель делает ход щеток одинраз в несколько секунд с постоян-ным интервалом, независимо отналичия капель на ветровом ст

2. Не следует включать сте-клоочиститель в случае, есливетровое стекло сухое. Этоможет привести к появлениюцарапин на стекле или повре-дить щетки. Пер

ПредупреждениеКатегорически запрещаетсявыключать зажигание и выни-мать ключ из выключателязажигания во время движения –это приводит к резкому увели-че

УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙВЕНТИЛЯЦИИ И ОТОПЛЕНИЯСАЛОНАВ вариантном исполненииавтомобиль может комплекто-ваться либо отопительно-вентиля-ционной, либо климати

Для увеличения подачи воздухав салон автомобиля переведитерукоятку 1 переключателя режи-мов работы электровентилятораотопителя в одно из четырех поло-

РЕЖИМЫ ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТОПЛЕНИЯВентиляция салонаДля осуществления вентиляциисалона (подачи в него неподогре-того воздуха) необходимо устано-вить рукоятк

4 Р.Э. LADA GRANTA 49Рис. 38. Направления потоков воздуха из дефлекторов и воздуховодов

можные последствия, которые могутвозникнуть после установки допол-нительных устройств.Не забывайте — Ваша безопас-ность и безопасность другихучастнико

– вращением рукоятки 2 уста-новите желаемую температуру;– рукоятку 4 установите вположение ,;– вращением рукоятки 1 пере-ключателя электровентилятора

Для выключения функции ох-лаждения (кондиционирования)повторно нажмите на клавишувыключателя кондиционера.ВНИМАНИЕ!Кондиционер работает толь-ко при ра

Максимальное охлаждениеИспользуется для максимальноинтенсивного охлаждения воздухав салоне в жаркую погоду или дли-тельном хранении автомобиля насолнц

ким давлением. Самостоятельноеустранение неполадок в работесистемы не допускается. Обра-щайтесь за консультацией к офи-циальному дилеру или на аттесто

УСТАНОВКАНОМЕРНЫХ ЗНАКОВПередний номерной знак 4(рис. 40) крепится двумя само-нарезающими винтами 2 с шай-бами 3. ОСНОВЫ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМ

бензинах с меньшим октано-вым числом приведет к выходуего из строя!Не забывайте регулярно прове-рять давление воздуха в шинах,так как эксплуатация шин

Во избежание разрядки аккуму-ляторной батареи при неработаю-щем двигателе не оставляйте надлительное время ключ в выклю-чателе зажигания.Избегайте рез

Подготовка автомобиля к движениюВНИМАНИЕ!Перед выездом из гаража илис места стоянки проверьте тех-ническое состояние автомобиля.Для этого:1. Проверьте

ловиях движение начинайте напервой передаче в коробке пе-редач.ПредупреждениеВыхлопные газы ядовиты!Поэтому помещение, в которомпроизводится пуск и пр

растает расход топлива и ухудша-ется динамика автомобиля.ВНИМАНИЕ!Нейтрализатор является до-рогостоящим узлом, обеспечи-вающим охрану окружающейсреды.

ОПИСАНИЕАВТОМОБИЛЯI. КУЗОВ И САЛОНКЛЮЧИК автомобилю прилагаются дваключа зажигания (рис. 1а) совстроенными в головку ключа спе-циальными кодирующими у

усилий при упоре рейки в огра-ничитель.Не рекомендуется эксплуа-тация автомобиля с неисправ-ным электроусилителем, когдазагорается контрольный сигна-л

грязненных свечах зажигания, прииспользовании моторных маселдля двигателя с большей вязкос-тью, чем рекомендуется.ВНИМАНИЕ!Резкое трогание с места, вт

Движение зимойДля создания комфортных усло-вий в салоне автомобиля при тем-пературе окружающей среды ниженуля необходимо прогреть двига-тель.При мороз

В горной местности держитесьправой стороны дороги. Меньшаяширина дороги и сложный про-филь трассы требуют большеговнимания и осторожности. Наповоротах

мо приложить к педали тормозадля торможения автомобиля.Антиблокировочная система тормозовВ вариантном исполнении ав-томобили оснащаются антиблоки-рово

мент двигателя, тем самым ком-пенсируя отклонение и сохраняяустойчивость и управляемостьавтомобиля.Система ЭКУ выполняет такжефункции АБС, электронног

В данном разделе приведенократкое описание некоторыхвидов работ по техническомуобслуживанию и текущему ремон-ту автомобиля.Полная технология техническ

между двумя метками указателя 1(рис. 43) уровня масла. Доливкумасла (см. приложение 1) прово-дите небольшими порциями черезотверстие, закрываемое указ

Если гидропривод тормозовисправен, понижение уровня жид-кости в бачке связано с износомнакладок колодок тормозных ме-ханизмов. Понижение уровня жид-к

– поднимите рычаг стеклоочис-тителя с ветрового стекла;– поверните щетку на оси вра-щения, расположив ее приблизи-тельно перпендикулярно относи-тельно

ключением) режима охраны авто-мобиля;– блокировки замков всех две-рей поворотом ключа в замке две-ри водителя;– блокировки (разблокировки)замков всех

ВНИМАНИЕ!Запрещается снимать клем-мы аккумуляторной батареипри включенном зажигании,поскольку это может вызыватьошибки в работе контроллераЭСУД или пр

щением рукоятки домкрата (поло-жение I) поднимите колесо надопорной поверхностью на высоту50–60 мм. Если расстояние доопорной поверхности не обеспечи

со, заверните болты крепления и рав-номерно затяните их крест-накрест;– опустите автомобиль и выньтедомкрат. Подтяните болты и про-верьте давление в ш

ЗАМЕНА ПЛАВКИХ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙПри замене плавких предохра-нителей необходимо использоватьтолько новые предохранители,типы которых рекомендованы длядан

Сила тока, на которую рассчи-тан предохранитель, указана наего лицевой части, а номер пре-дохранителя указан на корпусемонтажного блока.В случае повто

Для снятия лампы указателяповорота проделайте следующиедействия:– в правой блок-фаре выньтепатрон 3 лампы указателя поворо-та из посадочного места, по

Плафон освещения салонаДля замены ламп в плафонеосвещения салона необходимоснять рассеиватель 1 (рис. 57) израмки крепления плафона. Пла-фон удерживае

и снимите рассеиватель 1. Лампаудерживается пружинными кон-тактами. После замены лампы рас-сеиватель 1 устанавливайте так,чтобы в его пазы вошли устан

ва, а также на наружных оптиче-ских поверхностях световых при-боров автомобиля, не удаляйтепыль и грязь сухим обтирочнымматериалом. Автомобиль с целью

тия процесса коррозии на кузо-ве и других частях автомобиляпродлят срок его службы и на-долго сохранят товарный вид. В случае непринятия Вами сво-евре

после чего работоспособность системы полностью восстано-вится.2. Разблокировка замков две-рей и выключение режима охра-ны с пульта дистанционногоуправ

являются следствием воздейст-вия кислотных промышленныхвыбросов после их соединения свлагой воздуха. Такие воздей-ствия в зависимости от степенитяжест

ХРАНЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ В эксплуатации большое вни-мание уделяйте условиям хране-ния автомобиля. Оптимальнымусловиям для хранения автомоби-ля отвечают:– н

82ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА АВТОМОБИЛЯТаблица 5Основные параметры и размерыТип кузова 4-дверный седанСхема компоновки с поперечным расположением двиг

6* 83Рис. 61. Габаритные (справочные) размеры * Для модификации с осью ступицы 2192.

84Таблица 6Основные параметры и характеристики двигателяТип двигателя бензиновый, с искровым зажиганием и вспрыскиванием топливаЧисло цилиндров 4Распо

85«Стандарт» 7,221900 «Норма» 11186-40 (Евро 4) 7,2«Люкс» 7,3Таблица 7Расход топлива*Модификация автомобиляи исполнениеКомплектациядвигателяРасход топ

ПАСПОРТНЫЕ ДАННЫЕМодель и номер автомобиля,модель двигателя, весовые дан-ные, номер для запасных частей,варианты исполнения и комплек-тации указаны в

87Рис. 62. Паспортные данные

88ПРИЛОЖЕНИЯ Приложение 1ГОРЮЧЕ-СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ, ОДОБРЕННЫЕ И РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЛЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ LADA GRANTA И ЕГО МОДИФИКАЦИЙБЕНЗИНЫ АВТОМ

89МАСЛА МОТОРНЫЕТаблица 2Класс вязкостипо SAEМарка маслаГруппа АPIААИИзготовительНормативный документЛУКОЙЛ ЛЮКС 0W-40, 5W-20 Б5/Д3 SL/CF ООО «Лукойл-

действует в зоне малой дально-сти от автомобиля. Это связанос безопасностью и обеспечени-ем защиты от случайного заще-мления стеклом оставшихся всалон

90Продолжение табл. 2Класс вязкостипо SAEМарка маслаГруппа ААИАPIИзготовительНормативный документG-ENERGY S 10W-40, 15W-40 Б5/Д3 SL/CF ООО «Газпромнеф

91РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ТЕМПЕРАТУРНЫЕ ДИАПАЗОНЫ ПРИМЕНЕНИЯ МОТОРНЫХ МАСЕЛТаблица 3ниже –35 0W-30 25ниже –35 0W-40 30–30 5W-30 25–30 5W-40 35–25 10W-30 25–25 1

92ТАТНЕФТЬ 75W-85 GL-4 ОАО «Татнефть- ТУ 38.401-58-400-2010ТРАНСЛЮКС Нижнекамскнефтехим-Ойл»,ТМ4-12 г. НижнекамскТНК TRANS KP 80W-85 GL-4 ООО «ТНК см

93ЖИДКОСТИ ОХЛАЖДАЮЩИЕТаблица 6ТОСОЛ-ТС FELIX ООО «ТЦ Тосол-Синтез», г. Дзержинск ТУ 2422-006-36732629Cool Stream Standard ОАО «Техноформ», г. Климов

94СТЕКЛООМЫВАЮЩИЕ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЖИДКОСТИТаблица 8СТЕКЛООМЫВАЮЩИЕ ЖИДКОСТИОБЗОР-Э ООО «АСД», г. Тольятти ТУ 2421-001-55894651ОБЗОР АООТ «Орскнефтеоргси

95СМАЗКИ ПЛАСТИЧНЫЕТаблица 9Вазелин технический ВТВ-1 ОАО «Рикос», г. Ростов-на-Дону ТУ 38.301-40-21Вазелин технический ОНМЗ ВТВ-1 ОАО «Нефтемаслозаво

96Приложение 2ЛАМПЫ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ НА АВТОМОБИЛЕМесто установкиОбозначение типамеждународное российскоеФара *– лампа дальнего света– лампа ближнего св

7 Р.Э. LADA GRANTA 97Приложение 3СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ*Тип двигателяТип свечи зажигания8-клапанный двигатель А17ДВРМ ОАО «Роберт Бош Саратов»LR15YC-1 B

ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ! . . . . . . . . . . . . 3ОПИСАНИЕ АВТОМОБИЛЯ . . . . . . . . 6I. КУЗОВ И САЛОН . . . . . . . . . . . . . . . . 6Ключи . . . . . .

Руководство по эксплуатации автомобиля LADA GRANTA и его модификаций(состояние на 26.09.2011 г.)ДТР ОАО «АВТОВАЗ»Разработчики: Ю.В.Сабанов, Н.В.Казак